Friday, December 31, 2010

Lake Tyler レイク・タイラー

We went to Lake Tyler again! I posted some more pics here.
またレイク・タイラーへ行ってきました。追加の写真はココで。

I don't know why people do something like this. There were bunch of broken glass everywhere at Lake Tyler. People, please stop being stupid!!
どうしてこういうことをするのか理解に苦しみます。ガラスが湖畔に大量に壊されて落ちていました。バカなことはやめましょう。
 

Koko's chasing ducks.
ココ、ガチョウを追う。









8 comments:

Anne Palmer said...

Koko looks so cute chasing the ducks. And I LOVE the closeup of Kobey at the table. It's so awesome how you can just see his eyes and ears, and the table looks almost like a swirly foreground.

枇杷まま said...

明けましておめでとうございます。
そちらはお天気で気持ちよさそうですね~。
こちらは青い空を当分見ることができそうもないのでうらやましいです。
ココちゃん泳いでるし~。全然寒くないのですね。おいかけてますね~。
仲良くじゃれてますね~。可愛いです。
枇杷、おばちゃんだからかもうこんなはげしく遊べないようです(^^)

Ohana said...

あけましておめでとうございます。

こんなにたくさん泳いで遊んで、楽しい大晦日でしたね。ココちゃん、今年もいっぱい遊んでもらおうね~

アメリカって普通に湖畔にああいうキャンピングカーがたくさん停まってたりするんですね。やっぱりスケールが違うなぁ。

Lane Dudo said...

Looks like Koko & Kobey had so much fun! I loved the picture of her chasing those ducks LOL!

Jiro said...

Anne and Lane,
Yeah she was so cute chasing the ducks. I guess it's in her blood. She's a half lab after all.

Jiro said...

枇杷ちゃんママさん、レイくんママさん、

喪中なので新年の祝福は表立ってできませんが、今年もよろしくお願いします。
ココもコービーも放したらすぐに湖に飛び込みました。昨日は気温は20度以上あったのでかなり暖かかったです。今日は最低気温はマイナス、最高気温も13度とまた急に寒いです、この暑くなったり寒くなったりの繰り返しなんです。ホントに体を壊しそうです。

写真の向こうの方に写っているキャンピングカーなんですが、おそらくあそこにみんな住んでいるんだと思います。一度前を通ったことがありますが、少し異様な雰囲気でした。その横にはマリーナもあります。湖自体は結構大きいので、ここの他にもいろいろ湖畔の公園がありますが、冬場はしまっているところがほとんどです。うちから車で10分なのがうれしいところです。

るーん said...

コービー大きくなりましたね。
二人本当に仲良しで安心して見ていられますね。

今年もよろしくお願いいたします。

Jiro said...

はい、ルーンちゃんママさんも今年もよろしくお願いします。
いつかルーンちゃんとも西湖で遊ばせてあげたいですね。