Friday, February 26, 2010

Ramen ラーメン

Japanese ramen
日本のラーメン


with egg, ham, nori, green onion, garlic and beni-shoga (pickled ginger)
卵、ハム、海苔、ネギ、おろしニンニク、紅ショウガと


Fuji apple
ふじりんご


Monday, February 22, 2010

Sushi 寿司

Brookshire's sushi for dinner.
近所のスーパーで買ったパックの寿司。

Tuna and Shrimp
赤身とえび


California roll
カリフォルニア・ロール


with salad, boiled eggs, daikon miso soup
サラダ、ゆで卵、大根のおみよつけと

Friday, February 19, 2010

Dyson DC23 Motorhead ダイソン DC23 モーターヘッド

UPS guy just came over with my new vacuum cleaner!!
Dyson DC23 Motorhead.
さっきUPSが新しい掃除機を届けにきました!
ダイソンDC23モーターヘッドです。





After playing with it for a while... I think a lot of lint came off from the carpet.


Thursday, February 18, 2010

More Sprouts まだまだ芽が出ます

Italian Parsley
イタリアン・パセリ




Campbell's Minestrone soup + okra + lima beans + basil pesto with spaghetti
キャンベルのミネストローネスープにオクラ、ラマビーンズ、バジルペストを混ぜてスパゲティと

Wednesday, February 17, 2010

Sprouting! 発芽!

Cilantro (Coriander)
コリアンダー


Sweet Basil
スイート・バジル

Saturday, February 13, 2010

More Snow さらに雪が

Next day, we had more snow. I took some pictures but couldn't upload them here. Two days without power wasn't fun, but it's finally back!
翌日朝起きると外は大変なことに。写真いっぱい撮ったんだけど、電気が止まってしまってアップできませんでした。2日間電気がないのはつらかった。

I'm gonna upload some pictures, but you can see more here.
ここに少し写真アップするけど、こっちでもっと見れます。







Thursday, February 11, 2010

Snow 雪

It was snowing when I woke up this morning.
今朝起きたら雪が降っていました。







Spaghetti for dinner
夜はスパゲティ

Sunday, February 7, 2010

Mulching マルチを敷いてみる

Some cypress mulch for the trees. (fig, raspberry, and blueberry) Supposed to keep the soil from drying.
イチジク、ラズベリー、ブルーベリの鉢にマルチをしきました。乾燥防止です。



Saturday, February 6, 2010

Garden Complete 畑ができました

Finally I filled my veggie garden with soil. I mixed top soil and organic potting soil. Looks pretty rich.
ようやっと畑に土を入れました。トップソイルとオーガニックのポッティングソイルを混ぜました。かなりいい土です。


Right next to my veggie garden, I laid some river rocks on the red clay soil so I can have my planters and pots there.
畑のすぐ隣にプランターや鉢植え用に砂利をしきました。

Thursday, February 4, 2010

Rain 雨

It's been raining all day today. I checked the drain pipe, and it is working properly. Yay!.
今日は1日雨でした。排水用パイプはちゃんと機能しているようです。