Sunday, March 27, 2011

Injured 怪我をしました

She ran and ran and ran at Millie Bush Dog Park in Houston.
ヒューストンのドッグランでいっぱい走って。



And swim.
泳いで。


Skin on her paw was peeled off.
足の皮を擦りむきました。


Gyoza and Kimchi
餃子とキムチ


My new car.
新しい車です。

Thursday, March 10, 2011

Dallas ダラス

I had to go to Dallas to see my immigration lawyer today. We went to this pizzeria for lunch. It was pretty good.
今日はダラスに移民弁護士に会いに行ってきました。お昼はこのピザ屋さんで。けっこうおいしかったです。



Yay, dog friendly!!
犬オーケーです!











Friday, March 4, 2011

New Shampoo 新しいシャンプー

I just received Koko's new shampoo and conditioner today. All natural ingredients with Lavender smell. :)
I can't believe I'm paying way more than what I'm paying for my shampoo. But, I guess it's still way better than my mom. She's paying like $120 for her dog shampoo!!
今日ココの新しいシャンプーとコンディショナーが届きました。ケミカルなしの完全ナチュラルです。ラベンダーの香りがいい感じです。
自分のシャンプーの数倍の値段を払っているのが信じられないけど、母さんよりはましかな。犬に1万円のシャンプーを買っている親が信じられないです。



It's getting warm, so I started using this on her. I was using Vectra 3D before. I wanted to try this one since it's cheaper.
だいぶ暖かくなってきたので、虫対策を。今まではVectra 3Dというのを使っていたのですが、高いのでこっちに切り替えです。


I'm hungry!
お腹すいた!