Saturday, May 28, 2011

Heat Arrives! 暑さがやってきた!

It's still May, but look at the temperature today. Almost 100 degrees!!
まだ5月だって言うのにこの気温です。37度って!



Saturday lunch
土曜のお昼ご飯






We waited until 8pm. It was still 95 degrees!!
夜8時まで待ってから散歩へ。まだ35度もありました!



Yeah! I don't care about the heat! I need to play!!
暑くても平気!遊びます!!


It was hotter than I thought...
思ったより暑かった。。。



2 comments:

枇杷まま said...

美味しそうなお昼ご飯ですね。
ハンバーグもjiroさん手作りですか?
もう37度なんて。そちらは夏が(もう夏ですよね)長いですね~。
ココちゃん、元気~、若いわ~と思ったけどやっぱりばてましたね。
おなかの動きであついよ~つかれたよ~って感じます。
こちらは雨です。今はむしっと感はなく寒いって感じです。北陸の梅雨入り宣言もすぐかなぁ…

Jiro said...

ハンバーグとして食べるときは手作りしますけど、ハンバーガーのときは普通にスーパーでパックのを買ってきます。4枚で5ドルです。

この暑さ、ホントに参ります。去年よりだいぶ暑いみたいです。