Saturday, February 19, 2011

New Toilet 新しい便器

This toilet came with the house, and we used this for over a year. It didn't flush good so we had to flush twice every time.
この便器は家にもともとついてきた物で、1年以上使っていました。どうも流す力が弱く、毎回2回流すというどうにも効率の悪いことをしていました。



So, we bought a new one today. It took us about 30 mins to replace the toilet. Hopefully it flushes better (at least it looks like it when I tested without anything in it). Only thing I don't like about this toilet is that the tank lid is not flat, which is not a big deal.
ということで、今日は朝から便器を買いに行ってきました。便器の設置にはだいたい30分くらいかかったかな。今度はよく流してくれるといいんだけど(とりあえず空っぽの状態で流したテストでは流れが良さそうでした)。唯一嫌いなところはタンクのふたが平じゃないことかな。


We also bought this non-slam lid. I love it!! Only $20!!
ついでにこのばたんと落ちないふたを買いました。これはいい!たったの20ドル!

No comments: