It's been pretty cool here in Tyler, TX, and she loves this cool weather!
最近タイラーは涼しい日々が続いていて、ココは大喜びです。
最近タイラーは涼しい日々が続いていて、ココは大喜びです。
Monday, May 16, 2011
Wednesday, May 11, 2011
Hawk?? 鷹？
I was walking Koko. These signs were everywhere at UT Tyler... Seriously??
ココを学校で散歩していると、こんな注意書きがあちこちに。。。ホント？これ
ココを学校で散歩していると、こんな注意書きがあちこちに。。。ホント？これ
Sunday, May 8, 2011
Sunday Lunch 日曜の昼食
Fedelini, Shiso, garlic, EVOO, salt, pepper, krazy mixed-up seasoning salt
フェデリーニ、シソ、ニンニク、オリーブオイル、塩、コショウ、クレイジーソルト
フェデリーニ、シソ、ニンニク、オリーブオイル、塩、コショウ、クレイジーソルト
Sunday, May 1, 2011
Just Bathed お風呂しました
I just bathed Koko. She's so fluffy!
ココさんお風呂しました。モコモコです！
fedelini, garlic, diced tomato, sun dried tomato, Italian sausage, zucchini, dried oregano, basil (dried and fresh), EVOO, salt, pepper, krazy mixed-up seasoning salt
フェデリーニ、ニンニク、ダイス・トマト、サンドライド・トマト、イタリアン・ソーセージ、ズッキーニ、乾燥オレガノ、バジル（乾燥と生と両方）、オリーブオイル、塩、コショウ、クレイジー・ソルト
ココさんお風呂しました。モコモコです！
fedelini, garlic, diced tomato, sun dried tomato, Italian sausage, zucchini, dried oregano, basil (dried and fresh), EVOO, salt, pepper, krazy mixed-up seasoning salt
フェデリーニ、ニンニク、ダイス・トマト、サンドライド・トマト、イタリアン・ソーセージ、ズッキーニ、乾燥オレガノ、バジル（乾燥と生と両方）、オリーブオイル、塩、コショウ、クレイジー・ソルト
Friday, April 29, 2011
Plants 2011 今年の植物たち
Sunpatiens, Dahlia, and Hydrangea
サンパチェンス、ダリア、あじさい
Celosia (we call them chicken heads in Japan)
けいとう
Zinnia and Inpatiens
百日草とインパチェンス
Japanese maple (Red Emperor)
もみじ（レッド・エンペラー）
Rosemary, cilantro, and Italian parsley
ローズマリー、コリアンダー、イタリアンパセリ
Sweet basil, Shiso, Thai basil
Bell peppers (green and red)
緑と赤のピーマン
Tomatoe plants (Brandywine, Cherokee Purple, cherry tomato)
トマト（ブランディワイン、チェロキー・パープル、ミニトマト）
Japanese eggplant (Ichiban), Okra, Japanese cucumber
日本のナス（一番）、オクラ、日本のキュウリ
Raspberry and blueberry
ラズベリーとブルーベリー
Koko
ココ
Nagasaki Shimabara Somen
長崎島原素麺
サンパチェンス、ダリア、あじさい
Celosia (we call them chicken heads in Japan)
けいとう
Zinnia and Inpatiens
百日草とインパチェンス
Japanese maple (Red Emperor)
もみじ（レッド・エンペラー）
Rosemary, cilantro, and Italian parsley
ローズマリー、コリアンダー、イタリアンパセリ
Sweet basil, Shiso, Thai basil
Bell peppers (green and red)
緑と赤のピーマン
Tomatoe plants (Brandywine, Cherokee Purple, cherry tomato)
トマト（ブランディワイン、チェロキー・パープル、ミニトマト）
Japanese eggplant (Ichiban), Okra, Japanese cucumber
日本のナス（一番）、オクラ、日本のキュウリ
Raspberry and blueberry
ラズベリーとブルーベリー
Koko
ココ
Nagasaki Shimabara Somen
長崎島原素麺
Thursday, April 28, 2011
Wednesday, April 27, 2011
Storm & Stickers 嵐とステッカーと
It was pretty bad last night. Tornado sirens were sounding. Koko was waiting in the car while we were eating, but she seemed like she didn't care at all.
昨日はかなりひどい天気でした。トルネード警報が鳴り響くタイラーです。この後目の前で３カ所ほど雷が落ちました。食事している間ココは車の中で待っていたのですが、怖がる様子もありませんでした。
Today, I finally received the stickers I ordered last week.
今日、先週注文したステッカーが届きました。
Some of them (Petit Basset Griffon Vendeen and Airedale Terrie ones) are for my mom. These stickers were really thin, and it was really hard to put them on my truck.
プチ・バセット・グリフォン・ヴァンデーンのとエアデール・テリアのは母のです。ものすごく薄くて車に貼るのがすごく大変でした。
Too much??
ちょっと貼り過ぎ？
Natto Soba
ひきわり納豆そば
昨日はかなりひどい天気でした。トルネード警報が鳴り響くタイラーです。この後目の前で３カ所ほど雷が落ちました。食事している間ココは車の中で待っていたのですが、怖がる様子もありませんでした。
Today, I finally received the stickers I ordered last week.
今日、先週注文したステッカーが届きました。
Some of them (Petit Basset Griffon Vendeen and Airedale Terrie ones) are for my mom. These stickers were really thin, and it was really hard to put them on my truck.
プチ・バセット・グリフォン・ヴァンデーンのとエアデール・テリアのは母のです。ものすごく薄くて車に貼るのがすごく大変でした。
Too much??
ちょっと貼り過ぎ？
Natto Soba
ひきわり納豆そば
Friday, April 15, 2011
Thursday, April 14, 2011
My Plants This Year 今年の植物たち
Blueberry trees
ブルーベリーの木
Shiso, Italian parsley, and cherry tomato
しそ、イタリアンパセリ、ミニトマト
Dianthus
ナデシコ
Shiso, Italian parsley, and cherry tomato
しそ、イタリアンパセリ、ミニトマト
Dianthus
ナデシコ
Japanese Maple
もみじ
もみじ
Subscribe to:
Posts (Atom)