Manual Focus マニュアルフォーカス

I had my GF1 and Canon FD 50mm f/1.8 lens with me today when I went to walk Koko at UT Tyler. I didn't bring my AF pancake lens, so I had to manual focus entire time. Manual focusing is not that bad if you're taking something not moving, but for moving object like Koko, it's pretty hard.
今日は学校へ散歩に行くときにGF1とキャノンのFD 50mm f/1.8レンズを持って行きました。オートフォーカスのパンケーキレンズは持って行かなかったのですべてマニュアルフォーカスで過ごしました。動いていない被写体の場合はマニュアルフォーカスでもさほど問題はないのですが、ココのように動いている場合はかなり厄介です。