Home Alone お留守番

For the 2nd time, Koko was left alone in the house. This time, it was little bit over 2 hours. Here's the damage. It was surprisingly better than the last time.
今日ココは２回目のお留守番をしました。今回は２時間強。ダメージはこんな感じです。今回はだいぶよかったです。

Blinds in the kitchen. I forgot to open it before I left.
キッチンのブラインド。開けてくのを忘れました。


Looks like she pulled the curtain.
カーテンを引っ張ったようです。


She tend to do something around windows (especially on curtains and blinds). I was watching her on the security camera, and saw her looking outside the window a lot. Next time, I'm gonna make sure everything's gone around those windows.
どうやら窓の周辺でいたずらするみたいです。セキュリティカメラで見てたら、何度も窓の外をチェックしていたので、次回は窓周辺をクリアにしてから出かけます。