Allergy アレルギー

Koko's had this allergic reaction for about 6 months now. Everytime she plays (actually when she lay down on the grass) at UT Tyler, she gets some bumps on her stomach. It's gotten worse (got infected), so I took her to the vet and got some anti-biotic and antimicrobial shampoo.

６ヶ月ほど前から学校で遊ばせると（芝生でふせすると）お腹にボツボツができるようになりました。先日少しひどくなったので（感染症を起こしていた）獣医さんのところに連れて行くと、抗生物質と薬用シャンプーを処方されました。

I have to shampoo, rinse, shampoo her again, then soak her for 10 mins before rinsing her again. The vet told me to do this twice a week...

洗って、流して、また洗って、そして流す前に１０分間放っておかないといけません。しかも週に２階も洗えと。。。

Shingles 帯状疱疹

I've got shingles... It hurts...

帯状疱疹にかかってしまいました。痛いです。。。

They're blocking everything at UT Tyler....

学校はあちこち閉鎖されています。。。

Jamaican Style Chicken ジャマイカ風チキン

Chicken thigh, tomato, bell pepper, onion, green onion, EVOO, salt, pepper, seasoning salt, poultry seasoning, thyme, paprika

鳥もも肉、トマト、ピーマン、タマネギ、青ネギ、オリーブオイル、塩、コショウ、シーズニング・ソルト、ポウルトリー・シーズニング、タイム、パプリカ

My first cucumber for this year.
今年１本目のキュウリ。

Lake House 湖畔の家

We went to my friend's lake house today. She doesn't have a dog, but she had two neighbor's dogs in her backyard today.

今日は湖畔にある知り合いの家へ遊びにいきました。犬は飼っていないんだけど、近所の犬が２匹遊びにきていました。

Pizza for dinner.

夜ごはんはピザ。

My first cucumber for this year is ready to be picked.

今年最初のキュウリはもう収穫目前です。

Cucumber キュウリ

Japanese cucumber plant got twice bigger in a week...

キュウリは１週間で倍の大きさに。

Thai basil (Siam Queen) is almost ready.

タイバジル（サイアム・クイーン）はもうすぐ収穫です。

Fedelini with garlic, sweet basil, sun-dried tomato, chili pepper, and spam

フェデリーニをニンニク、スイート・バジル、サンドライド・トマト、鷹の爪、スパムと

Plants 植物たち

Yes, they are getting bigger. :)

はい、大きくなってきました。

Hydrangea 

紫陽花

Japanese eggplant

日本のなす

Shiso

しそ

Italian parsley

イタリアン・パセリ

Sweet basil

スイート・バジル

Blueberry

ブルーベリー

Thai basil (Siam Queen)

タイバジル（サイアム・クイーン）

Thai basil (Langkuri)

タイバジル（ラングクリ）

Thai basil (holy basil Nicobar)

タイバジル（ホリーバジル・ニコバー）

Bell pepper

ピーマン

Japanese cucumber

日本のキュウリ

Pizza with tomato, onion, garlic and basil

トマト、オニオン、ガーリックとバジルのピザ

Weekend 週末

We went to UT Tyler again this weekend.

週末は学校へ。

Maggie got a haircut.

マギーは毛を短くされてしまいました。

Super moon

スーパームーン